为此，明媚卯着一口气从网络上找教学资源，给自己恶补了一阵子的英文。

见明媚僵坐着不动，姜玉玲从宋可安手中抽过餐牌，笑眯眯地送到她手里：“明媚，帮姐妹们介绍一下呗！你看可安丫头，快饿得两眼发直了。”

宋可安不好意思道：“其实还好啦！明媚姐，昨天一起出去，我早看出你英文很棒了！赶紧帮忙看看。”

明媚捧着餐牌，抬头对上姜玉玲的视线：“玉玲姐，不如我们请服务生来介绍吧！他们最清楚餐厅的特色菜式，我怕自己翻译不好……”

“怎么会呢？明媚你这个人有时候就是太谦虚了。”姜玉玲揽住她的肩，一举一动那样自然，“叫服务生来只会英文介绍，我们未必全能听懂，听不懂还不好意思问。”

李成钧信以为真，道：“明媚，你别推辞了，就照着餐牌用中文一道一道翻译。一来帮大家了解餐厅特色和点心菜式，二来正好有机会在观众面前秀秀你的英文，说不定可以圈粉。”

姜玉玲道：“是啊，赶紧给大家说说，这个是什么？”

明媚被强行推了出来，骑虎难下。

餐牌跟餐厅环境一样富有特色，每道点心或菜式配有图片，旁边更有较为详尽的英文加法文解说。

她低着头，逐行扫视，静默着没有吭声。

姜玉玲跟朱一婷打了个眼色，两人心知肚明地闪过冷笑。

朱一婷催促道：“纪明媚，你还在磨蹭什么？大伙儿都等着听完介绍点餐呢！”

摄像机缓缓推进，单独对准明媚拍特写。

姜玉玲丝毫没有抢镜的愿望，紧盯着明媚，等着看笑话。

明媚深吸一口气，纤细的手指指着餐牌。

“英国人烹饪一般喜欢烩、烧烤、煎和油炸的方式，对肉类、海鲜、野味的烹调也很独到，不过这家餐厅融合了法式做法，从甜点到主食都有相应的法餐，像这第一道羹汤，图片看起来简单，但它中间配了……”

清脆的嗓音将一道一道餐点娓娓道来，不时抬头对着镜头一笑。

她的状态越来越放松，旁边的姜玉玲脸色却越来越僵硬。

怎么可能？这两天相处发现纪明媚英文水平提高不少，但不至于这么厉害，一些从未听过的料理竟然也能流利地翻译。

不可能！姜玉玲兴起一个念头，纪明媚一定在胡说八道唬人的。

“明媚，我们这些姐妹来自祖国的各个省份地区，每个人的口味都不一样，你可要介绍清楚了。”

明媚看向她，笑容格外甜：“玉玲姐放心，姐妹们各来自什么地方，经过昨天的相处我大概知道。等我介绍完，大家自己挑选喜欢的美食。”

姜玉玲只好扬着嘴角：“那就好，相信你没错。”

明媚清脆的嗓音继续响在绿意盎然的空间里。

昨晚没睡好，夜半醒来闲着没事，她用心查看了今天要来的这家餐厅，正好在官网查看了解了菜式。跟姜玉玲这样的人打交道，有备无患才好。