南溪看了一会书，觉得时间差不多要中午了，她该回家准备午饭了，于是问陈北海要买哪一本。

陈北海其实两本都喜欢，但是他懂事的不会两本都让南溪买，最后决定买地理风貌那本。

南溪有些意外，本来她以为他会选介绍地球动物的那本呢。

付了钱，南溪沿路买好中午要吃的菜，带着陈北海回家。

陈北海是真的喜欢新买的书，把南溪捡好菜后，就立马抱着那本书继续看了起来，期间小橘猫想上爪子抓挠书，都被陈北海拦下，爱惜的不得了。

下午有事，午饭后南溪嘱咐好陈北海自己乖乖在家，她自己去了马涛的修车店。

因为南溪想在去深圳前赚点外快，她特意联系了马涛，结果他那边还真有几个需要南溪帮忙翻译的单子。

这些单子的新客户都是上次的客户介绍来的，所以改装的零件也是国外进口的，配的说明都是英文，需要南溪给翻译一下。

这次南溪一到店里发现气氛不同，修车店里的人明显少了，而且在的人脸上都不大好看，有些身上甚至带着伤，等南溪在店里面看见马涛和马杰的时候，发现兄弟两居然都挂了彩。

店里唯一的一张桌子上还有没有用完的酒精棉签等医护用品，南溪眉毛一挑，这是去打架了？

马杰见南溪来了，赶紧起身让了一个座出来，南溪见他现在也属于伤残人士，没有坐，她指了指他受伤的部位，“你们这是跟人打架去了。”

马涛没有说话，起身去找需要南溪帮忙翻译的说明书，倒是马杰嘴快，说了事情的前因后果。

“不是，我们这是纯纯被打，ktv那边的钱太难赚了，最近隔个几天就有客人闹事，我们去拉架，不能动手不说，回回还被喝大了的客人打，这样下去在那边赚的钱连我们的医药费也不够，哎。”

南溪问：“ktv那边不给你们报销医药费吗？”

马杰苦笑：“不报，跟我们这种晚上看场子的人，人家连合同都不签，工钱都是当天结束当天接，这活就不是人干的。”

这样的话，那干这活确实不甜，南溪又问：“你们一晚上给人家看场子赚多少钱？”

马杰比了个“八”的手势，“之前一晚上还有1000，但是最近有另外一伙人想抢生意，所以ktv那边就给降了200，现在只有800。”

南溪点点头，这样看的话确实不多。

如果真的起了冲突，人员伤的厉害了，挣得钱确实还不够医药费的。