「喔，」本来还准备了一车话想要教训他的小姑娘有些措手不及的也回了礼，「既然你急着走我当然也不拦你，我们相识一场也算有缘，不如交个朋友吧。」她有样学样模仿着门中师兄师姐们平时在江湖上走动时的言行举止，一本正经的自报家门道：「在下夏阿娜，请问公子贵姓大名啊？」

「呃，我叫顏珞。」他虽有点招架不住对方这种随性大方，但仍是有礼有节的回了话。

「盐落？好怪的名字。」怎么会有人叫盐巴掉落？

「姑娘的名字才叫奇怪吧？」他都还没好意思笑，倒被她抢了先机。

「我名字哪里怪啦？」小姑娘不服气的抬起下巴，「我爹姓夏，我娘在我出生前就给我取名阿娜尔，所以我汉名叫夏阿娜。」清清楚楚明明白白，怎么会怪？

汉名？阿娜尔？

经她这一解释，顏珞才反应过来她的长相为什么看起来有点不一样的感觉，五官比别人深邃，皮肤也更白一些，「原来你是胡人？」

「错，」小姑娘立即举起一根手指头摇着纠正道：「我爹是汉人，我娘是胡人，我是汉胡人。」

噗！哪里来的汉胡人这种说法？

「原来如此。」顏珞觉得颇好笑的点点头。

「那你呢？你的名字又为什么跟盐巴落下来有关係？」她倒要看看谁才是真的怪。

「噗！」这次顏珞真的忍不住笑出来了，「原来你不识字啊？」他终于找到了扳回一城的机会。

「谁不识字？我师父早就教过我们读书写字了。」

「那你怎么会不知道姓顏的顏跟盐巴一点关係都没有呢？」顏珞蹲下来随手在地上捡了一颗小石头，字跡工整的将自己名字写了下来，「哪！容顏的顏，瓔珞的珞。」

也跟着他蹲下来的夏阿娜恍然大悟的对着地上那两个大字道：「这样的顏珞呀？」写起来倒是蛮好看的，就是不知道含义为何？「这个珞字是什么意思？」她没学过。

「就是小石子。」顏珞拋了拋手里的东西。

「那你怎么不乾脆叫顏小石算了？」搞得这么复杂。

顏珞顿时气结的站起来，「跟你这种诗书不通的人真是说不清楚。」

「哼，诗书有什么用，行走江湖行侠仗义靠的是拳脚功夫，」夏阿娜也不甘示弱的起身道：「不过我可以教你一个胡语，免得你总觉得我不如你有学问，阿娜尔是石榴的意思，记住了吗？」也许她的汉语是不如对方，可胡语一定比他强。

「那你应该叫夏石榴啊。」顏珞也懂反击，「比夏阿娜好听多了。」

「乱讲，夏石榴难听死啦！」

正所谓不是冤家不聚头，一个不满十六岁的少年和一个不满十三岁的少女，就在这人来人往的大街上为了两个名字你一言我一语的争辩起来，却也无意中开啟了一段在将来会纠缠不清的情缘。