上了车后，千代这才发现，眼前心爱的男人正刻意的抑止眼眶里打转的洄流，却因泪势过猛而泪流满面，他的嘴角不停颤慄，喉间亦发出低沉颇具磁性的呜咽声。
「你怎么哭了……」千代凑上前不捨的替他拨拭一滴一滴的泪点，她的柔情似水全流淌入他的眼眶，化为一条条的泪痕。
「我…我…」伊周激动到口吃，心里的千言万语竟这么难组织成有条有理的文字，「我原本以为…你会嫌弃我……和殿上人、公卿一样。」
千代轻晃着一颗头，打算真情流露的安抚他的不安全感，「你是我心目中的英雄吔！年纪轻轻就将朝廷的心头大患给剷除了，你知道吗？我其实很想拜见你英勇杀敌的模样，光想像就崇拜极了，洋溢着男子气概。」
「但是我…真的好愧疚，害得你们得屈居于职曹司，让阵定来来往往的男人们指指点点……我好没用…把家败到如此窘况，现在连参加朝廷决策，为你们讨公道的机会都没有……以前我总认为菅原道真被贬为大宰权帅后就因此意气消沉，是相当小题大作的事。如今…我也面临相同窘境，然而，我却比他更没用……」伊周频频的抽噎着，这些话已纠结在他心底许多时日了，越解越凌乱，直到今日一股脑儿宣洩出来。
「不会、不会，我们不觉得委屈。皇上对皇后的情意比以往更浓烈，这点已教大伙儿相当欣慰了。居职曹司又何妨？
还有，不是不任太政官、上不了阵定就天诛地灭。阵定只是将朝廷议政官的意见汇整交由皇上裁夺的吧！虽然皇上基本上都得答应不可，但他也是有否定权的不是吗？与其作内大臣只能提出建议等着左右大臣支持与皇上的同意，还不如你现在手持的大宰权帅印信。」千代对伊周的现况作利害分析，这些见解直闢伊周的视线，他愣愣的瞅着千代。
「大宰权帅掌握的是全西域所有的财政、行政、军政大权甚至是全国的外交事宜，你已掌握半壁江山了。
我不懂被发任为大宰权帅算什么贬謫，只是因为远离京城？
虽然从正二位落至从三位，但掌握的的却是日本的生与死。大宰帅的前身叫镇西府大将军，手握重兵，真正明白箇中玄机的人都会畏忌三分。想必左大臣当初因为算准你会死在大宰府，才会放心的贬謫你，结果竟然没有。他现在铁定很忌惮你。」
千代理性的分析要点，个个精闢入里，开啟伊周的另一思维，他赶忙卸下系在腰间的大宰帅印信，如获至宝的喃喃：「对吔…我忽视了这个至关重要的要点，大宰帅除了能指挥大宰府的军队，还能调度全九州上、中、下国所有的资源，这印信不能放……」
他驀地抬头，破涕为笑，「唔…千代，你说的没错，我太沉浸在“贬謫”的部分，忘了它的实质利益。做人不能只重名，若名利不得两全，以利为先。谢谢你，你懂的比男人还要多好多啊！」
伊周从此对人生的这个转捩点澈底改观，千代果真是纠神赐予自己最神圣的礼物。
「不客气啦！其实不用参加阵定就能比以往更悠悠哉哉的过活，而且刀伊之乱已平定，大宰府的事情会减少很多，你就好好专心养顏美容，不错吧！」千代以打趣的口吻说，燃起伊周一片新希望。
「就当休长假好了，今日以后，我都能天天来陪你们了，选好一炎炎夏日，我替你向定子请一天假，我带你去宇治川泛舟。」他眼里新的未来蓝图让千代眼为之一亮，她难掩兴奋之情的扑向伊周，乐歪了的说：「伊周！爱你！听起来好棒啊！从来都没有男人愿意带女人从事这种刺激活动的，我会是第一个。」
伊周极享受千代的主动拥吻，看到心肝宝贝这样开心，他也是心生懌愉。
「只不过啊…」伊周心疼的撩着千代烧燬大半的乌黑秀发，「这几天我去请你的姨父择定好日期，我帮你剪头发。」
天皇入主一条院，定子的新住处安排在天皇寝宫之北，而藤壶女御彰子则居于寝宫西殿，地理位置与皇宫的分配很是相称。清凉殿西北方是藤壶宫，东北是登华殿，与新宫的配置相差无几，符合定子应得的身分。
新宫比职曹司更宽敞舒适，大家由五、六人一间卧室变成两人一间房的模式，如此即能一人睡外房，一人睡涂笼，大伙儿都相当满意。
刚搬到新宫的第二天，伊周带着剪刀造访千代与清少纳言的新居。
清少纳言自知伊周的来意，故识趣的道：「喔…喔…好，外头空气清新，我先出去散心。」遂一溜烟的跑到廊上。
伊周的视线迎着清少纳言的背影，失笑的和千代说：「我也不是要来做什么的呀，只是来帮你剪头发，毋须外避啊！又不是陌生人。」
千代耸耸肩，以平常心看待清少纳言的动机，「她很好事，像玲瓏骰子这档事为何连皇后、皇上、雅子……都晓得就是由少纳言先传出去的。」
伊周的指尖绵柔酥麻的穿梭在千代发间，好不容易留到与身等长的长发就要被裁除了，得要格外谨慎处理才行。
「不错嘛！我们俩处在流行的尖锋。」这种路人皆知的爱意，让伊周得小心翼翼的看待千代遭火吻给烧硬甚至捲曲的部分。
掉落地上的发丝愈来愈多，都快可以堆积成一座小山了。头发是身体的一部分，伴着自己来到平安时代，走过无数千秋，千代自然不捨。不过头皮的负重量可以就此减少，何尝不是件欣慰的事？
「要鬱鬱长青，长过千寻喔！」伊周剪着剪着，千代的长发委的浓密光洁，他想像着未来迤邐丰丽的光景，喃喃的祈祷。
最后，一头等身的长发恢復到千代初来乍到的那等发长。仅微微披肩，往后机动性定较高吧！
「别人的头发长虽长，额发总是会有较短之处。而你的好像都等长吔！若是长发的话还略能接受，但作今日短发，倒显得单调，要不要修个额发什么的？」伊周拨弄着千代的前发，语带可惜的询问她的意见。
千代打量着伊周的外型，削得直薄像淡墨的旁分瀏海，瀏海下缘恰恰可遮掩眉骨，将浓眉衬托的若隐若现。
千代灵光一闪，指定：「能跟你一样吗？你的额发更适合女孩子吧！」
伊周盯着自己的瀏海思量了方久，眉头都皱成一团。
「我的啊…」他面有难色的说：「有点难度，会成这副德性是因为额发天生长不长。而你的…好像没有办法……
啊！我看帮你裁成中分的姬发式吧！比较容易且适合你。」
他的提议也是不错的选项，千代立马接纳了此意见。
在修剪瀏海的过程中，千代是既期待又紧张，期待是因为自己首次得以拥有姬发式的瀏海，紧张的是伊周的鼻息时时飘赋在额间。灼热的感觉令她感到心痒难耐与羞臊不已。
「好了！」伊周得意洋洋的把镜子交到千代手中，宛若看待一件精心完成的成名作。
他的眼光确实精准，只不过千代由衷酝酿着一股隐忧，在这发长为美的社会，自己独留短发是否会惹来负面评价呢？
千代的眼神出卖了她不欲人知的心思。伊周颊上的小酒窝点缀着顽皮的笑意，他暗示千代：「你瞧！」并摘下立乌帽。
颇为意外的，帽下盖藏的再非丰厚的发髻，只剩小小一搓的低元结。
千代的记忆依然驻留在以前那长发迤邐及腰的美发少年，她目瞪口呆的问：「你…你的头发呢？什么时候剪的？」
「打仗为激励军心，所以剪了。」伊周绽露神秘的浅笑，他解开发带，不知从哪里掏出一条红绳。
伊周各自拈过自己与千代的一綹秀发，用红绳将两者绑在一块儿。
