“不是,她一向都要最好的,不给她这个,她不消停。”
“她会消停的。”
苗伊嘟了下嘴巴,想说你只在一年,后面让我怎么应付啊?不过还是咽了回去。
“不怕,这房子,咱们要定了。”
“嗯嗯。”
她笑了,这才是她最喜欢听的话。
轻轻点了一下她的额头,南嘉树放开她又重靠回沙发里枕了双臂。
苗伊回头,犹豫了一下,凑近些趴在他耳边,“我简历给你看看?”
“不看!”很利落的回答。
小脸稍稍红了一下,声音越发软,“看看,行不行?”
第18章
小叔叔从来就是不能得罪的, 即便她还只有五岁的时候, 哭着还得拽着袖子哄他也不是一次两次。
“小叔叔……对不起,那天是我不好,求你看看好不好?”
小声儿不大,特别娇, 阳光下小脸水滑滑地白净,眼睛虔诚得跟小时候那个凡事都要来找他的小丫头一模一样。南嘉树屏着笑,一挑眉, “先告诉我为什么不喝凉水?小时候冰激凌吃得那叫一个欢。”
“因为我嗓子吃凉的会发哑, 很难听。”
“这就能忍啊?”
“嗯。”
“倒是乖!”
说完他居然目光放远就着阳光看风景了,苗伊抿了抿唇,又凑近,“小叔叔……”
这么近,真的还是小时候儿童霜的味儿, 低着头, 发丝都撩到他了,痒得南嘉树终于绷不住,笑了,“行了,拿来瞧瞧吧。”
苗伊闻言赶紧打开手机。正好邮箱里有前段时间发给凌海一个翻译公司的简历, 调出来给他。
南嘉树接了。
其实那天他要她的简历也是随口一说,一个刚毕业两年的小丫头能有什么了不得的经历?单看她进了远油就知道肯定是在凌海念的大学,而且必定是s大和c大两所之一,因为远油不会招其他学校的应届生。至于进了远油以后, 估计还在跟着师傅学徒,八成连桃圃都没出过。
太阳正到了头顶,看他眯了眼睛,苗伊也靠在沙发上,抬手给他遮了。
“你是同传组的?”
“嗯。”
“同声传译?”
苗伊点点头,没觉得把这个词扩展开说有什么不一样。
“小苗苗儿厉害啊。” 他很悠闲地夸了一句,在同传组可不一定是同传翻译,小丫头八成是被远油选成苗子了。
再往下看,南嘉树忽然挑了眉,不能吧?!这简历吹大发了!扭头看小丫头,手替他遮着阳光,清清净净的,一副还没参加高考的中学生样子。
“今年凌海的国际环评会你也在啊?”
“嗯,我和师兄一起做的。”
南嘉树想笑又不好笑,看着她的眼睛,“‘一起做的’?什么意思?”
苗伊莫名,没太懂他的问题,只好把整个句子说完整再来一遍,“我和师兄一起做的会议同传。”看他泛起难以置信地笑容还蹙了眉,苗伊赶紧补充,“只是做的现场。随行里没有我。”
“你是说,” 他一字一句尽量清晰,“今年凌海的国际环评会,同传耳机里,那个女声,是你?”
“嗯。”
南嘉树腾地坐起身,“苗苗儿,真的是你啊??”
苗伊不想再答,真的无语,完全不理解这个问题反复问的意义何在。
“哈哈……”
他笑,像在作业现场大野地那样的动静,完全不顾及周围人家正有情有调地拍照。
苗伊觉得有点丢人,“怎么了啊……”
“我参加那个会了啊!”
苗伊没懂,你就是干这个的,当然得在了,所以呢?
南嘉树笑着摇头,拿了她的手机又靠回去假装接着看。
那个会说是国际环评会,其实参加的机构和几大油服公司都来自北美,全英文。南嘉树并不需要翻译,所以没有带耳机。当时他身边坐的是凌海设计院的蒋航宇,他本科时候的死党。这家伙也是闲的,在台上是中文发言的时候居然拿下耳机戴上。
听了不一会儿,忽然笑着摘下来给他,“哎,老南!快听听,这小声儿听着太特么解渴了!”
“你他妈的。”当时南嘉树正皱着眉在看资料,随口就骂了过去,“已经饥渴到这种地步了?”
那家伙笑,丝毫不收手。南嘉树没办法,接过来一手扣在右耳上。