「你还好吗……？」

空气中飘着淡淡花椒与八角香气的牛肉麵馆内，沉心羿看着耿霽以阴沉表情大啖加了大辣的牛肉麵。

「抱歉，临时约你，害你不能在家享受你奶奶的好手艺。」他低头吃麵，难得沉默。

「没关係，我等等就要先回学校了。」她咋舌地看他大口喝下浮着一层厚厚红油的牛肉麵汤。

他平常口味没这么重的⋯⋯是在气她很久没找他吃饭，还是有烦心事？

自从他上次问她出国的问题，她怕他追问，没再找他吃饭；而他似乎也想给她时间回应，暂时没约她，算算两人快一个月没一起吃饭。

正当她想着她暑假就要进驻国训中心，两人同在台北的时间所剩无几，僵持下去不是办法时，便接到同样放春假回乡的他问能否陪他吃顿饭的讯息。

想念与不捨的心情超越了之前的尷尬，她二话不说地出现在他指定的牛肉麵馆。一见面，便发现他整个人像被乌云笼罩，没了平日的阳光开朗。

将整碗麻辣够劲的辣味红烧牛肉麵吃到碗底朝天，他死锁的眉头才终于舒展。

「吓到你了对不对？」他勾起一个自嘲的笑。「我只是第一次跟我爸闹得不愉快，心情有点糟，就很想见见你。」

跟父亲闹得不愉快……因为出国的事吗？

「我鼓起勇气跟他说，我其实对当工程师没什么憧憬，对当咖啡师比较有兴趣。」他第一次明确说出自己想做的事，令她印象深刻。「他就生气骂我『书都念这么多了还不会想。』」

「你想当咖啡师？」她忍不住追问。

「嗯。我发现我对如何写出更好的程式没什么热情，却很喜欢不断实验、优化冲煮咖啡的参数，冲出一杯好咖啡给我的成就感更高；跟看到程式能跑比起来，也更喜欢看别人喝我冲的咖啡，露出幸福表情的样子。」

此时他眼神中流露的光彩，跟他冲咖啡时一样迷人。

「但我爸说喜欢的事当兴趣就好，想靠兴趣为生太不切实际，失败案例他见过太多。要我就算不出国，至少也先拿到台湾的电机硕士。」他叹口气，「我知道他是担心我，也知道他的担心不是没有道理……但心里还是好闷，就很想见见一直很坚定的为了喜欢的事努力的你。」

原来，在他眼中，她一直是个模范吗？

也许是想安慰沮丧的他，又或许他的坦白触动了她，她第一次跟他提起她的心事：「就算做着喜欢的事，也不是就一直开开心心没有烦恼……」

这次放假回家，她被奶奶质疑她上大学后是否没有认真训练，否则为何这么久还没回国训中心培训。

她和奶奶解释她寒假有选上世大运国手，暑假就会进驻国训中心培训并出国参赛；如果六月底再选上亚运培训队，接下来更会直接在中心待上一年。

「你去年奥运队没选上，还不加倍练习？别像你爸，上大学就被花花世界冲昏头，搞得一事无成！奶奶老了，不可能养你一辈子！」

奶奶在气头上，又开始细数她曾是排球选手的父亲，从大学起是如何被女色分了心，才无法在球场上完全发挥本被看好的天赋，导致退役后求职不顺，工作一个换过一个，最后更拋家弃子，只在手头吃紧时联络家人，成为沉家人烦恼的那些破事。

她今早返家，打算待一晚陪奶奶再返校练习，却听奶奶唸了一早上父亲的不是，吃完午餐就被奶奶催着离家。

难得回家一趟，就被奶奶将她与浪子心性的父亲相比，说她不洩气是骗人的。

她从小便被奶奶灌输别像同为运动员出身的父亲一样不争气，爷爷奶奶不能一直陪她、要学着自立自强的观念。虽然奶奶的担心有其来由，每每听到如此严厉的话语，她总会浮现一股深沉的恐惧——年少的她，害怕的是自己在奶奶眼中不够争气，若连抚养她的奶奶都不要她，她该怎么办？于是，她努力在喜欢也擅长的射箭上拿出好表现，想博取重视她成绩的奶奶的认可；长大后的她，已明白奶奶不会遗弃她，却还是会在每次奶奶严厉的话语中，怀疑要做到什么程度，才能达到奶奶的定义中的「争气」？

她若没有好成绩，在奶奶的定义中，就与拋家弃子的父亲一样一无是处；她想好好过一年正常的大学生活再回到与外界隔离的培训生活，这探索自我的心愿，在奶奶眼中是浪费时间的行为。

只有拿到好成绩的时候，她才是个有用、有价值的人吗？

但她也明白奶奶是因为有了父亲的前车之鑑，才对选择同样道路的她加倍严格，于是默默背起行李离家。因为有些鬱闷，便先去市区逛逛，在搭车北上前接到他吃饭的邀约。

他专注听着，表情渐渐柔软：「我们的烦恼看似不同，根源却都来自家人让我们感到沉重的关心跟期待；正是知道他们爱我们，才更容易被这份爱伤害。」

他一针见血的总结让她默然半晌。

「抱歉……我本来想安慰你的，说出来的东西却一点帮助都没有。」她突然意识到自己是第一次对孙羽翎以外的人吐露如此私密的家事，后知后觉地不自在起来。