演员们动辄请配音是有原因的。
在电视剧电影的表演中,能够全程控制好气息,一边完成各种动作一边稳稳对完台词的,基本上都基本功极为扎实。
婆媳边摔盘子推搡吵架边冷嘲热讽,其难度类似于歌手们连唱带跳。
看起来虽然颇为简单,可不能破音,不能含混,不能有地方口音——
像国内电视剧评奖,有的奖项硬性规定演员必须用原音而不是配音。
伴随着电视市场的不断打开,越来越多的电视剧开始赶工赶进度,还不断拉着编剧超强注水拖长剧集方便捞金,演员们也没有太多时间可以准备这方面的东西。
所以幕后由演员重新配音的电视剧也有很多,效果也颇为不错。
没有字幕的情况下,真的能听清这些台词吗?
教室里已经开始有人试图用播音腔来读了。
戚麟终于结束了一长段的工作,趴在课桌上有些没精神。
他感觉自己之前连着两个星期练舞写歌确实透支了太多的体力,这段时间怎么都睡不够。
江绝还在写那个奸相的人物小传,只大致通读了一遍台词,就继续做性格线分析去了。
“下一个,戚麟,读第六段和第八段。”吴老师随便指了个女生道:“你上去写。”
那女生下意识的看了眼戚麟,只觉得压力爆棚。
她要是搞砸了戚麟的期中考试,这事一旦被传到微博去,指不定会被黑成什么样。
戚麟心想这事应该砸不到哪里去,拿着台词纸背着她站好。
“台词写不完可以敲一下黑板,让他再停顿一会——但听不清不许重复。”老太太满头银发,严肃又不失温和:“开始。”
“在一回首间,才忽然发现,”戚麟试图找到那种怅然的感情,深沉道:“原来,我一生的种种努力,不过只为了周遭的人对我满意而已。”
“为了搏得他人的称许与微笑,”他再次停顿,将伤感的情绪引导出来,穿插着浅浅的叹息声:“我战战兢兢地将自己套入所有的模式所有的桎梏。”