陆冉刚要起身，腹部一阵突如其来的疼痛让她腿软了，结结巴巴地道：“那个，沉先生，我建议你抽根烟。”

沉铨听话地把一根烟抽了二十分钟。

陆冉出来的时候都没有勇气抬头看他了。她觉得自己浑身上下都带着一股难以描述的气味，恨不得跳海里洗一遍。

好尴尬……她在他面前的形象荡然无存，世界上有哪个总裁帮自己蹲旱厕的女朋友望风的！

沉铨用手腕试她的额头，烧退了一点。见她避开他的手，火急火燎地跑到水井旁边，替她提水桶冲胳膊，动作像浇花。

井水很凉，她打了个哆嗦，“你去哪儿了？”他换了件衬衫，看起来挺精神。

“同屋主说了几句，等下我们就回酒店。”

原来她睡着没多久，玛内就回来了。等到午夜，有个渔民来收捕虾网，拿了他们五千法郎，把叁人带回渔村安顿。村庄没有通电，玛内的手机一直没信号，沉铨让他借了匹村里的马，连夜赶去叁十公里外的码头，把路虎开了过来。陆冉这才知道玛内已经混到有备用车钥匙的亲信级别了，卡洛斯听说肯定气死。

这是一个居住着十户人家的古老村落，每家生的孩子实在太多，遍地都是爬着蹲着坐着跑着的小黑孩，瘦削的妇女包裹得严严实实，脸庞呆滞而愁苦，一排排坐在猴面包树下剥花生。要是放在镜头里，观众绝对猜不到这是21世纪的画面，那些原始的茅草房和一千年前长得一模一样，没有任何现代文明的迹象。

回屋途中，两人与众不同的相貌穿着又吸引了一波关注。黑色路虎边围着许多妇孺，盲人摸象般对汽车上下其手，玛内焦头烂额地叫他们避开，别往上凑。

“这个怎么卖？”

一个穿白袍的中年男人从人群中走出，看服饰在村里颇有地位，指着汽车用蹩脚的法语重复：“多少钱？”

陆冉哭笑不得，“车我们不卖。”

男人露出奇怪而不满的表情，生硬地道：“你住在我家。”

所以呢？

玛内走过来，用沃洛夫语同他说了几句，又对陆冉道：“这是村长，我们占用了他大女儿的房间。”

男人以为自己的几万法郎积蓄足够买车，但对方严词拒绝，不由非常失望。玛内从车里取出叁张一万面值的钞票，交到村长手中，说是住宿费。村长可能是第一次看到这么多钱，眼睛都直了，瞬间换上一副喜洋洋的笑脸，“我的朋友们，请留下吃顿午饭再走吧！”

“他们这里和外界交流很少，自给自足，没见过什么世面。”玛内摇摇头。

沉铨不欲在这儿多留，陆冉的肚子却嘹亮地叫了一声，她十几个小时没吃东西了。阿莉亚从孩子堆里挤出来，指了指她发出声音的肚子，热情地朝她做了个吃饭的手势，她望着小姑娘脸上天真无邪的笑容，拉拉沉铨的衬衫：“我睡了一觉感觉好多了，就当住个包餐的酒店嘛，叁万块钱呢，人家有这个服务正好可以体验一下。”

他无奈地道：“当地菜油重，你尝一尝就行。”

陆冉一个劲儿地点头，对小姑娘眨了眨眼。

她生病反应慢半拍，突然觉得村民们看她的眼神有些不对劲，女人们窃窃私语，目光似带轻蔑和不齿，男人们直勾勾地盯着她，连那些小孩子也捂着嘴偷笑。沉铨满不在乎地牵着她在众人面前经过，特意紧了紧手上的力道，对玛内说：“开饭了通知我们。”

等回到屋子，他才用委婉的语言解释：“你在我身边披着头发，在他们看来是作风不检点的标志。”

“啊？”陆冉想起中东和波斯那边的女人确实不露头发，懊恼道：“早知道我睡觉起来扎个马尾辫得了，你那儿刚好有条丝巾可以包住。”

“你没有必要管他们，”沉铨占了她的稻草堆，躺在上面伸了个懒腰，像只打盹的大猫，“这不是入乡随俗的概念。有些风俗需要尊重，这种陋习就算了。头发又不是长在他们身上，闲得发慌做才会拿来嚼舌根。”

陆冉呵呵笑：“沉先生，我发现你很美式哎，学到了精髓。”

“论起这方面，欧美国家做得不见得有多好。”他一哂。

门帘一动，陆冉瞥见小影子，高声道：“请进！”

阿莉亚掀开蓝色帘子的一角，大眼睛滴溜溜转，身子还在外头，嘴里发出一个单词：“Mari（丈夫）。”